liver transplantation
美 
英
例句
Preservation of the middle hepatic vein (MHV) for a right split liver transplantation (SLT) in an adult recipient is still controversial.
成人受体保留肝中静脉的劈裂式右肝移植仍有争议。
Liver transplantation is still the only choice to cure PSC so far.
目前认为肝移植仍是治愈PSC的惟一选择。
Therefore, the treatment of affected children was not disease- specific and aimed at optimizing care to help reduce liver transplantation.
因此，对受累儿童的治疗不是疾病特异性的而是旨在采用最佳的治疗以助于避免肝脏移植。
Introduction: Orthotopic liver transplantation is considered to be one of the highest risk non-cardiac surgeries.
简介：原位肝移植被视为最危险的非心脏外科手术之一。
Orthotopic liver transplantation is one of the most promising treatments for liver diseases in the terminal stage.
肝移植是终末期肝病最有希望的治疗方法之一。
Liver transplantation offers the best chance for a cure in patients with small tumors and significant associated liver disease.
肝移植提供了一个小肿瘤和相关性肝病治愈的最佳机会。
Objective To investigate the long-term complications after liver transplantation.
目的探讨肝移植患者术后远期并发症的发病情况。
Objective To discuss the long-term effect of orthotopic liver transplantation to patients with hepatic myelopathy.
目的探讨肝移植对肝性脊髓病的远期疗效。
Some of these reported cases resulted in fatalities or liver transplantation.
这些已报告的事件中部分已导致死亡或肝移植。
Therefore, they should be considered potential candidates for orthotopic liver transplantation.
因此，他们应该被选为是原为肝移植的潜在候选人。
Calcineurin inhibitors (CNIs) are the cornerstone of immunosuppression after liver transplantation.
钙调磷酸酶抑制剂（CNIs）是肝移植术后免疫抑制的基石。
Objective To sum up the clinic experience of perioperative management of orthotopic liver transplantation.
目的总结原位肝移植围手术期处理的临床经验。
Stem cell therapy is expected to be the new technology for the replacement of liver transplantation.
干细胞治疗成为有望替代肝移植的新技术。
Liver transplantation should not be advocated at the hospitals without primary working conditions.
没有肝移植条件的医院不提倡开展肝移植。
Objective To investigate the cause, prevention and treatment of severe pulmonary infection after liver transplantation.
目的探讨肝移植术后发生重症肺部感染的原因及其防治措施。
In the United States, geographic location also determines the likelihood of there being a quality liver transplantation center.
在美国，地理位置也对是否可能存在符合要求的肝移植中心起决定作用。
Methods In two cases of liver transplantation, recipient splenic arteries were anastomosed with donor hepatic arteries in end to end way.
方法在二例肝移植病人中，选用受体脾动脉与供体肝动脉端端吻合以重建肝动脉。
Conclusions: Orthotopic liver transplantation is an effective therapy for hepatic carcinoma .
结论：原位全肝移植是治疗肝癌的有效方法之一。
complication after liver transplantation is high, the cause and clinical manifestation are multiplicity.
结论肝移植术后神经精神并发症的发生率较高，病因及临床表现形式多样。
Methods Analyze immunology marker and pathologic data of two auxiliary liver transplantation patients.
方法分析二例辅助性肝脏移植患者的免疫学指标和病理学资料。
Conslusion Living donor liver transplantation is one of effect ways for the treatment of severe hepatitis.
结论活体肝移植术是治疗重型肝炎的有效方法之一。
Conclusions Choledochoscope is effective in treatment of biliary obstruction after orthotopic liver transplantation.
结论胆道镜治疗是肝移植术后肝内胆管阻塞的有效治疗方法。
Methods One case of AIH with hepatocirrhosis was treated by orthotopic liver transplantation.
方法对1例AIH肝硬化患者行肝移植手术。
Methods The literatures of the recent years on influence of hepatic cirrhotic portal hypertension on liver transplantation were reviewed.
方法对近年来有关肝硬变门静脉高压及其合并症对肝移植的影响的文献进行系统分析。
Conclusion The therapeutic effects of orthotopic liver transplantation for treating giant cavernous haemangioma of liver were satisfactory.
结论原位肝移植治疗肝脏巨大海绵状血管瘤疗效令人鼓舞。
Conclusion Early enteral nutrition and right used in patients with liver transplantation are safe and effective.
结论肝移植术后早期应用肠内营养和重组人生长激素是安全有效的。
Complicated and multi-systematic physiopathologic changes may occur during the perioperative period of the liver transplantation.
肝移植术期间病人可发生多系统复杂的剧烈的病理生理改变。
Conclusions Biliary injury is an important reason for biliary complications after liver transplantation.
结论胆道保存性损伤是引起肝移植术后胆道并发症的重要原因。
In some cases, the left lateral living liver transplantation might be contraindicated .
少数情况下肝左外叶活体移植为禁忌证。
PCH offers a feasible option for liver transplantation in those patients with complex thrombosis of the mesenteric and portal circulation.
PCH是肝移植后肠系膜和门经脉循环中出现符合血栓后的可行性治疗选择。
Hepatology Digest: There is now no effective treatment for Wilson's disease related liver cirrhosis besides liver transplantation.
国际肝病：除了肝移植外，目前还没有有效治疗Wilson病相关肝硬化的方法。
Objective: To investigate the significance of the change of blood glucose during orthotopic liver transplantation.
目的：探讨血糖的动态变化在原位肝移植术中的临床意义。
Conclusions The model could be used as an ideal model in studying cytologic and immunologic events in bile after liver transplantation.
结论该模型是研究肝移植术后胆汁成分、胆汁细胞学、免疫学指标变化的理想模型。
BACKGROUND: Liver transplantation (LT) represents a curative treatment for small hepatocellular carcinoma (HCC).
背景：肝移植是小肝细胞癌的根治疗法。
Objective To evaluate the clinical value and prognostic factors of orthotopic liver transplantation for hepatocellular carcinoma.
目的探讨肝移植治疗肝细胞型肝癌的临床价值及影响预后的因素。
Objective To summarize the application and advancement of liver transplantation for hepatic metastasis from neuroendocrine tumor.
目的介绍肝移植治疗神经内分泌肿瘤肝转移的进展。
The authors reported their observation and nursing of complications by indwelling floating catheter in post liver-transplantation patients.
笔者报道了肝移植患者留置漂浮导管并发症的观察及护理。
Objective: To explore the prophylaxis and treatment strategies for psychic syndrome in patients after piggyback liver transplantation.
目的：探讨背驮式肝移植患者术后神经精神并发症的防治对策。
Objective To summarize our experience in performing modified hepatic outflow tract reconstruction in liver transplantation.
目的总结我院肝移植时应用改良的肝脏流出道重建方式的经验。
Objective To investigate the prevention of gram-positive cocci infection by oral administration of vancomycin after liver transplantation.
目的研究口服万古霉素对肝移植术后革兰氏阳性球菌感染的预防作用。
